субота, 31. октобар 2009.

Pesme o proleću


Praznina neba
Četiri zida
Plafon i zemlja

***

Pustoš trotoara
Hladnoća vazduha

***

Jedna ulica
beskrajno duga

Vlaga zidova
Ulice koja nema kraj

***

Supa sa čigama
I nedeljni ručak

U dvorištu cveta trešnja

Detlić kod komšije
a preko bašte pas

***

Hodam
Nasipom
Šum
U krug

Zvuci ptica
Pokret vazduha

***

Pesma reka
I ribnjaka u rano leto

Pesma šume
Ptica
Jazavaca
I mutnih dana
Punih bele težine

Pesma skakavaca
Vrana
I žute trave
Na ljutom
Suncu

***

четвртак, 29. октобар 2009.

Jesenja zapažanja




Plameni obruč
Tone

Dim
Nadvisuje bor,
Lipu i kesten


***

Svetlost
Jesenjeg neba
Donosi toplotu

***







Strahovita
Ptica prođe
Ne obazirući se

***
Sova utina
U krošnji kestena

Jesenji dan

***

Prvo lišće
Oblaže zemlju
Suvu, mrku
Spaljenu
Kasnim suncem

***

Svraka
Na žici
Iznad krovova

***


Gak
Samotnog
Gavrana

Lišće
Zaigra
U suton

***

Jato vrana
U krošnjama lipa

Okupljanje

***

Na počinak
Jato pođe
Sa jesenjih lipa

***

Gavran sa Avale


Gavran prelete
Šumsku stazu
Šum krila

***

A raven flies along
The forest path
The woosh of the wings

***

Een raaf vliegt
Over het bospad
Het geruis van de
Vleugels

***

Un cuervo
Vuela sobre el sendero del bosque
El batir de sus alas

***

Гарван прелетR
Горска потека
Шум на крила

***

Događaji sa dama, iza Tamiša 29.10.2009.




Misli
Su me sprečile
Da vidim pticu

Sivi
Zamah krila
Odlete
Na drugu stranu bare


***

U krošnji
Požutele vrbe
Cvrkuće

Zaćuta

***

Vetar se provlači
Kroz beskrajno granje
Suvog topoljara

***

Pčela
Na jesenjem čičku
Obojenom kasnim suncem

***

Zatreperi
Lišće topole

Daljina bledi

***

понедељак, 19. октобар 2009.

Dictator
























































недеља, 18. октобар 2009.

Illustrations






























































































































Something i did for BIGZ, publisher from Belgrade + some really old drawings

субота, 17. октобар 2009.

Bready
















After Russian folk story